Language日本語English繁體中文简体中文한국어EspañolFrançais

Guide · Fiscalité

Amortissement et cash-flow après impôts (Japon)

L'amortissement est le principal levier fiscal de l'immobilier japonais — il décide souvent si le bien finit « à l'équilibre comptable » ou « avec un revenu imposable fortement négatif et une entrée nette de trésorerie après impôts ».

Cette page est un brouillon de traduction par IA ; la version finale est en cours de relecture. Le contenu s'appuie sur le cadre légal japonais en vigueur.

1. Durées d'usage légales

2. Règle des biens d'occasion

Pour un bien qui a déjà dépassé sa durée d'usage légale, on applique durée légale × 20 % (arrondi à l'entier inférieur, minimum 2 ans). Une maison en bois de 30 ans n'a plus que 4 ans d'amortissement — une acquisition modeste peut générer des déductions annuelles considérables.

Maison bois de 22 ans, valeur bâti ¥15M :
Années restantes = (22 − 22) + 22 × 20 % = 4 ans
Amortissement annuel = ¥15 000 000 ÷ 4 = ¥3 750 000/an

3. Répartition terrain/bâti

Seul le bâti s'amortit. À l'achat, on utilise ces méthodes : ratio de la valeur cadastrale, coût de construction, ou allocation contractuelle. Plus la part du bâti est élevée = plus d'amortissement = moins de revenu imposable. L'administration fiscale japonaise surveille les répartitions trop agressives, veillez à conserver une justification défendable.

4. Effet sur le cash-flow après impôts

L'amortissement est une charge non monétaire. Il réduit le revenu imposable mais ne touche pas le compte bancaire. Sur un bien avec NOI ¥1M et amortissement ¥3M, le revenu imposable est de −¥2M — un déficit reportable — et ¥1M entre en trésorerie sans impôt.

5. Reprise à la revente

L'amortissement réduit la base fiscale, donc la plus-value à la revente augmente d'autant. Taux effectif : 20,315 % si le bien est détenu plus de 5 ans, 39,63 % en deçà. La stratégie classique : neutraliser les années de forts revenus → conserver > 5 ans → sortir au taux long terme.

Modélisez les deux ensemble — voir l'exemple sur 10 ans dans le guide de la stratégie de sortie.

Compte gratuit · 150 crédits IA offerts

Collez l'URL d'un bien japonais et obtenez rendement, DSCR, cash-flow après impôts et scénarios de sortie en quelques secondes.
Sauvegarder, partager et exporter en PDF nécessitent un compte gratuit (10 s, sans carte).