Language日本語English繁體中文简体中文한국어EspañolFrançais

Guide · Fondamentaux

Cash-flow locatif au Japon — les fondamentaux

Le compte de résultat d'un bien locatif japonais ressemble à ceux que vous connaissez, mais il comporte des lignes propres au marché. Toutes doivent figurer dans le modèle — en oublier une réserve de mauvaises surprises aux investisseurs étrangers.

Cette page est un brouillon de traduction par IA ; la version finale est en cours de relecture. Le contenu s'appuie sur le cadre légal japonais en vigueur.

Structure complète

Loyers bruts
  − Vacance (5–10 %)
  = Revenus bruts effectifs (EGI)

  − Taxe foncière + taxe d'urbanisme (fixed asset + urban planning tax)
  − Charges de copropriété          ← appartements uniquement
  − Fonds de réserve                ← appartements uniquement
  − Gestion locative (3–7 %)
  − Assurance
  − Réparations et remise en état
  = Résultat opérationnel net (NOI)

  − Intérêts (intérêts uniquement, hors capital)
  − Amortissement fiscal
  = Revenu imposable

  − Impôt sur le revenu (progressif) et impôt local (10 %)
  = Résultat après impôts

+ Amortissement réintégré (non monétaire)
  − Remboursement du capital (sort de trésorerie, mais non déductible)
  − CAPEX / gros travaux
  = Cash-flow après impôts

Exemple : studio à Tokyo

Prix ¥25M, prêt ¥20M à 3,0 % sur 30 ans
Loyer brut :                 ¥1 320 000
Vacance 5 % :               −¥66 000
EGI :                        ¥1 254 000

Taxe foncière :              ¥120 000
Copropriété + réserve :      ¥180 000
Gestion 5 % :                ¥66 000
Assurance et petits travaux :¥30 000
NOI :                        ¥858 000

Intérêts (année 1) :         ¥590 000
Amortissement (RC d'occasion ~15 ans) : ¥350 000
Revenu imposable :          −¥82 000  ← le déficit peut s'imputer sur d'autres revenus fonciers

Capital :                    ¥420 000
Cash-flow après impôts :     ¥8 000 (très serré, impose une analyse de sensibilité)

Stress tests recommandés

Comment les annonces masquent les OpEx : rendement et NOI. Pour le levier fiscal, voir l'amortissement.

Compte gratuit · 150 crédits IA offerts

Collez l'URL d'un bien japonais et obtenez rendement, DSCR, cash-flow après impôts et scénarios de sortie en quelques secondes.
Sauvegarder, partager et exporter en PDF nécessitent un compte gratuit (10 s, sans carte).